26 Juli 2017

26 Juli 2017

Startup company: perusahaan penggagas

Definisi:

Perusahaan yang menjalankan model bisnis baru berlandaskan pada gagasan segar yang diyakini memiliki potensi menghasilkan keuntungan serta mengumpulkan modal dengan cara mengajak investor baik perseorangan ataupun lembaga. Perbedaan antara perusahaan penggagas dengan perusahaan kecil ada pada model bisnis dan cara yang mereka lakukan dalam menghimpun modal. Penghimpunan modal pada perusahaan penggagas biasanya dilakukan dengan mengajak masuk investor. Sementara perusahaan kecil meminjam dari bank atau lembaga keuangan lainnya. Ini adalah definisi yang saya rangkum dari banyak definisi yang dikemukakan oleh para pakar sebagai berikut:

1. https://www.forbes.com/sites/natalierobehmed/2013/12/16/what-is-a-startup/#1300d6814044

2. http://www.investopedia.com/ask/answers/12/what-is-a-startup.asp

3. http://www.investopedia.com/terms/s/startup.asp

4. http://articles.bplans.com/whats-difference-small-business-venture-startup/

5. https://en.wikipedia.org/wiki/Startup_company

20 Juli 2017

20 Juli 2017

Boot: Anju *

Reboot: Anju ulang

Bootable: Teranju

Booting: Anjuan

Single-boot: Anju tunggal

Dual-boot: Anju ganda

Multiple boot: Anju jamak

Bootloop: Anju tubi **

* menganju: mencoba, memulai (hendak berjalan, melangkah dan sebagainya)

** tubi: bertubi-tubi, berulang-ulang tanpa henti

19 Juli 2017

19 Juli 2017

Beauty Selfie: Swafoto elok

Beautify: Perelok (per + elok)

Beautification: Pengelokan 

Upgrade: Anjak taraf

Downgrade: Andap taraf

Removable: Terasak

Removable Drive: Kandar terasak

Resize: Ubah ukuran

Reziseable: Terubah ukuran

19 Mei 2016

19 Mei 2016

Show pop-ups: tayangkan sembul

Block pop-ups: cegah tayangan sembul

Pop-ups ads: iklan sembul

Pop-up video:  video sembul

Pop-up video play: tayangan video sembul

16 Mei 2016

16 Mei 2016

Sidebar: bilah sisi

Enhanced: Tiningkat

Enhanced Feature: Fitur tiningkat

Enhanced Messaging: Pesan tiningkat

3 Mei 2016

3 Mei 2016

Bug: kutu

Debug*: selisik **

Debugging: Penyelisikan

Debugging  jika dianalogikan sama dengan selisik yang secara harfiah merupakan upaya untuk mencari dan menyingkirkan kutu dari rambut. 

*To debug a program or hardware device is to start with a problem, isolate the source of the problem, and then fix it.

** Selisik adalah kata kerja:
1. menyingkap-nyingkap (rambut, bulu) untuk mencari kutu;
2. (ki) mencari (keterangan dsb); mengusut dengan teliti; menyelidiki: - bukti; - perkara

2 Mei 2016

2 Mei 2016

Tidak banyak kosakata Inggris menarik yang saya temukan sepanjang minggu ini. Berikut adalah sedikit diantara istilah inggris yang kerap saya temui di media massa beserta padanannya dalam bahasa indonesia:

Marketplace: pasarloka
Wallpaper: 1. kertas dinding 2. gambar latar*
Screensaver: gambar senggang **





*Wallpaper is a Windows-specific term. On a Mac it is called the desktop background. I believe Linux and many other platforms follow the same generic term (background or desktop background).

Background image/desktop background are more appropriate general-use terms.

** A screen saver is an animated image that is activated on a personal computer display when no user activity has been sensed for a certain time.